Agence de traduction à Genève et Zürich

Swisstranslate
est une agence de traduction basée à Genève et à Zürich en Suisse. Notre agence
assure la traduction de tout type de documents et leur mise en page. Nous
proposons également des services d’interprétariat. Nos services sont
disponibles dans plus de quarante langues. Nos traducteurs professionnels
assurent les traductions vers leur langue maternelle.

Nous mettons
à votre disposition des traducteurs experts dans leurs domaines. Nous avons à
ce jour un savoir-faire dans huit domaines de compétences:

• traduction juridique: nos
  traducteurs assermentés sont en mesure de réaliser des traductions
  certifiées ou jurées. Nous traduisons des contrats, diplômes, actes
  notariés… Nous pouvons vous proposer plusieurs solutions linguistiques :
  document certifié, légalisé, apostillé. Nos traducteurs sont assermentés
  par le conseil de l’état. Nous travaillons avec des glossaires de
  terminologie afin que les traductions soient en parfait adéquation avec l’original.
  Bien entendu, chez Swisstranslate, vous disposez d’un engagement de
  confidentialité de vos documents. De même, nos collaborateurs signent un
  accord de confidentialité qui assure qu’aucune information ne soit
  divulguée.
• traduction médicale: nos
  traducteurs peuvent traduire tout type de document médical, biomédical ou
  pharmaceutique. Nous pouvons traduire des rapports, des articles
  scientifiques, des protocoles, des brochures, des notices… Nos
  traducteurs médicaux ont une très bonne connaissance du vocabulaire
  spécialisé et suivent une méthodologie rigoureuse. La confidentialité est
  là aussi notre priorité. Et nous assurons la plus grande discrétion pour
  les deux parties.
• traduction technique: nous mettons
  à disposition de l’industrie et du secteur des télécoms, notre expertise
  en traduction technique. Nous pouvons traduire des brevets, des logiciels,
  des notices d’utilisation, des fiches techniques, des modes d’emploi, des
  sites internet, des brochures… Nos traducteurs disposent d’un véritable
  savoir dans le domaine des nouvelles technologies et du big data
• traduction
  communication/marketing: nous travaillons avec des agences de
  communication et de marketing ainsi qu’avec des services marketing d’entreprise
  pour assurer la traduction de leur document. Nous pouvons aussi traduire
  des sites internet, des présentations produits…
• traduction pour les
  organisations internationales: les organisations internationales et les
  organisations non gouvernementales sont nombreuses en Suisse. Nous
  assurons la traduction de leurs documents, comptes rendus…
• traductions de documents
  comptables et financiers : nous mettons notre savoir-faire à
  disposition des entreprises pour la traduction de tous leurs documents
  comptables. Nous assurons de la traduction institutionnelle, la traduction
  de rapports annuels… Nous pouvons traduire des bilans comptables, des
  rapports intermédiaires ou annuels, des rapports d’investissement…

Swisstranslate
est à votre service pour tous vos besoins de traduction.